Ви можете скасувати заяву на тимчасовий захист у такий спосіб: Повідомте особисто співробітника Міграційної служби Фінляндії, поліцію, прикордонну службу або директора чи заступника директора центру прийому біженців, що ви хочете відкликати свою заяву на тимчасовий захист.
Якщо ви покидаєте країну або хочете відкликати свою заяву на тимчасовий захист або дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту
Якщо ви подали заявку на тимчасовий захист або вже отримали тимчасовий захист у Фінляндії і покидаєте Фінляндію лише на короткий період часу
Якщо ви залишаєте Фінляндію і плануєте повернутися до Фінляндії найближчим часом, повідомте про це Міграційну службу Фінляндії та ваш центр прийому біженців. Розкажіть, що
ви плануєте незабаром повернутися до Фінляндії та
ви не хочете, щоб ваша заява про тимчасовий захист втратила чинність, якщо ви подали заяву про тимчасовий захист, або
ви не хочете щоб ваш дозвіл на проживання з тимчасовим захистом був анулюваний, якщо ви вже отримали дозвіл на проживання у Фінляндії з тимчасовим захистом
Окрім того, введіть персональні дані в сповіщення:
ім’я і прівище та
номер клієнта Міграційної служби Фінляндії
Надіслати сповіщення
Зашифрований електронний лист до Міграційної служби Фінляндіїна на адресу: migri@migri.fi. Використовуйте службу для надсилання зашифрованої електронної пошти securemail.migri.fi.
До вашого центру прийому біженців. Контактну інформацію центрів прийому біженців можна знайти на сторінці Центри прийому біженців.
Увага!
Якщо ви також подали заяву про надання притулку і залишили Фінляндію лише на короткий час, Міграційна служба Фінляндії прийме рішення про закінчення терміну дії вашої заяви про надання притулку.
Якщо ви подали заяву на тимчасовий захист і залишили Фінляндію на постійній основі
Якщо ви залишаєте Фінляндію і не збираєтеся повертатися до Фінляндії, відкликайте свою заяву на тимчасовий захист у Фінляндії. Якщо згодом ви повернетесь до Фінляндії і не подали заявку на тимчасовий захист в іншому місці, ви можете подати нову заяву на тимчасовий захист.
Ви можете скасувати заяву на тимчасовий захист у такий спосіб:
Повідомте особисто співробітника Міграційної служби Фінляндії, поліцію, прикордонну службу або директора чи заступника директора центру прийому біженців, що ви хочете відкликати свою заяву на тимчасовий захист. Співробітник разом з вами заповнить анкету повідомлення про скасування.
Якщо ви відкликаєте свою заяву на тимчасовий захист, розгляд заяви буде розлянута, і Міграційна служба Фінляндія прийме рішення чи буде заява недійсною. Рішення про припинення чинності не може бути оскаржене в адміністративному суді.
Якщо ви хочете скасувати дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту
Якщо ви вже маєте дозвіл на проживання у Фінляндії на підставі тимчасового захисту і хочете його скасувати, дійте так:
Повідомте особисто співробітника Міграційної служби Фінляндії, поліції, прикордонної служби або директора чи заступника центру прийому біженців, що ви хочете скасувати свій дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту. Співробітник разом з вами заповнить анкету про скасування дозволу.
Одночасно з повідомленням про скасування вашого дозволу на проживання на підставі тимчасового захисту, поверніть вашу картку дозволу на проживання співробітнику, який отримує повідомлення.
Якщо ви більше не перебуваєте у Фінляндії
Якщо ви більше не перебуваєте у Фінляндії і хочете скасувати дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту, ви знайдете інструкції про те, як це зробити на сторінці Скасування дозволу.
Коли ви скасуєте дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту, Міграційна служба Фінляндії прийме рішення про скасування вашого дозволу на проживання на підставі тимчасового захисту.
