Паcпорти багатьох українців не дійсні! Весна 2023

Самостійно дізнатися, яким буде написання прізвища та імені латиницею, можна у будь-який час на онлайн-сервісі ДМС «Перевірка транслітерації«
а також:

Можливо перевірити дійсність паспорту тут

З лютого 2023 в Україні було вирішено привести транслітерацію усіх документів до одного зразку. Це зокрема стосується тих осіб, в яких іменах і прізвищах яких присутні букви Г, Ш, Щ, Ч, Х, Ю, Я, Є».

Наразі почала діяти норма, що з  вказаним недійсним паспортом на кордоні не пропустять (на виїзд з України).

Телеграм канал юридичної підтримки українців. Відповіді на питання. Підпишись!
.

Тобто, в усіх паспортах ім’я та прізвище особи повинно мати однакове написання латинськими літерами.

У випадку, якщо є відмінність бодай у одній літері, документ, який був виданий першим, вважається анульованим, а виданий останнім — дійсним. 

У разі встановлення розбіжностей, потрібно на протязі 1 місяця звернутися до підрозділів міграційної служби, ЦНАПу, «Паспортного сервісу» для заміни не діючого документу.

Роз»яснення юриста Вікторії Корєтнік:

@viktoriia_refugee

У разі різної транслітерації у закордонному паспорті та ID-картці дійсним буде лише останній оформлений документ. У лютому 2023 року в системі оформлення біометричних паспортних документів відбулося оновлення програмного забезпечення. Якщо є різниця у написанні латинськими літерами імені або прізвища у закордонному паспорті і ID-картці, то дійсним буде лише останній оформлений документ! Видані раніше документи зі старою транслітерацією потрібно обміняти протягом не пізніше одного місяця з дати отримання нового документа. У разі неподання закордонного паспорта або ID-картки для обміну, такий документ автоматично визнають недійсним. Щоб усі документи були чинними, транслітерація у них має бути однаковою. Якщо особа встановила розбіжності у документах, їй варто звернутися до підрозділів міграційної служби, ЦНАПу, Паспортного сервісу. #дпдокумент #біженцізукраїни #беженкавиктория #паспорт #призвище #цнап #юрист

♬ оригинальный звук — Виктория Беженка из Бучи